Relación de muertos algodonaleños en la Batalla del 1 y 2 de Mayo de 1810 (más abajo trascripción)
NOTA: Aquí la trascripción de los documentos hecha por mi, por que en las imágenes escaneadas no se ven nada bien. He trascrito lo que he leído no he cambiado nada, hay apellidos que ahora se escriben de otra forma. Espero no haberme equivocado mucho.
Noticia de las personas que fallecieron en la defensa que esta villa hizo contra una division de enemigos franceses compuesta de siete mil y quinientos al mando del general Maxanes en el dia primero y dos de mayo del año de 1810 y murieron en la defensa las personas:
Gonzalo de Troya mozo de mas de setenta años
Juan de Toro moso de mas de sesenta y ocho años
Dn Francisco Leo Marquez viudo de Dª Ana de Mesa
Francisco de Toro casado con Maria de los Dolores Rondon
Dn Esteban Ganivet natural de Granada
Fon Juan Ximenes moso de mas de sinquenta años medico y alcalde
Francisco Macias moso de veinte años hijo de Dn Antonio Macias
Dn Jose Romero casado con Dª Ana Dorado natural de Montellano
Dª Maria del Socorro hija de los antedichos
Dª Consolación hija de los antedichos
Dª Maria del Carmen hija de los antedichos
Antonio Arenillas acompañaba a Jose Romero
Pedro Muños moso de veinte años hijo de Andres Muños
Pedro Amado casado con Maria Nabarro
Jose Marchena casado con Maria Jesús Basques
Dn Juan Nadales chico casado con Dª Marina Bernal
Dn Francisco Ascanio viudo de Dª Maria de Dios Sanches
Martin Dominguez moso hijo de Juan Dominguez
Francisca Madroñal mosa hija de Gonzalo Madroñal
Juana Cueto viuda de Gonzalo de Castro
Marina Biaños casada con Juan Carretero
Dn Simon Rondon casado con Dª Maria de Balnes
Dn Domingo Abila casado con Dª Ana Madroñal
Fernando Rodriguez casado con Catalina Madroñal
Jose Rodriguez Dominguez casado con Maria Cortes
Francisco Albares casado con Ynes Romero
Francisco Nadales casado con Catalina Gonzales
Antonio Mendes de doce años hijo de Juan Mendes
Diego Barrera casado con Maria Bernal
Maria Solano casada con Francisco Medina
Antonio Lopez Borrego mojo hijo de Juan Lopez
Dn Juan Bienbenia casado con Dª Maria Monasterio
Juan de Toro moso hijo de Andres de Toro
Maria Amado Leonicia
Juan Beleño casado con Leonor Madroñal Berejeno
Francisco Romero Morato casado con Catalina Albares
Miguel Basques casado con Ana Madroñal Berejeno
Andres Morillas casado con Isabel de Luna
Francisco Marchena casado con Maria Cueto
Pedro Lebron casado Isabel Gamero
Gregorio Nabarro moso hijo de Pedro Nabarro
Pedro Escorza de doce años hijo de Gregorio Escorza
Dn Francisco Salcedo viudo de Dª Francisca Escorza
Nicolas, Francisco y Francisco Salcedo hijos de los antedichos
Francisco Balnes moso y Juan Balnes moso hijos de Diego Balnes
Dn Blas de Bulnes natural de las Montañas
Benito Sanches Heredia casado con Ana Basques
Francisco Rodriguez Domínguez viudo de Maria Sanches
Juan Ruiz moso hijo de Jose Ruiz
Matias Bernal casado con Maria Guerrero
Andres de Toro viudo de Josefa Dominguez
Juan Beleño su mujer Maria de Tosco y Catalina su hija de tres dias
Antonio Sanches moso hijo de Antonio Sanches
Lorenzo Aumada moso hijo de Antonio Aumada
Francisco Jose Contreras casado con Ana Monasterio
Juan Romero casado con Ana de Toro
Ines de Castro casado con Juan Lopez Millan
Juan Contreras Monasterio casado con Isabel Leo
Juan de Castro casado con Juana Basques
Juan de Mesa Puerto Serrano casado con Maria Ximenes
Juan Eugenio viudo de Isabel de Calle
Ignacio de Salas casado con Maria Cano
Juan Pablo viudo de Maria Sanchez
Juan Pablo moso hijo de los antedichos
Rafael Rubiales casado con Catalina Gonzales
Christobal Marchena casado con Leonor de Castro
Antonio Marchena hijo de los antedichos
Andres Gonzales Candelario casado con Josefa Cueto
Bartolome Cosio casado con Catalina Basques
Rodrigo Serrada viudo de Maria Benites
Antonio de Castro casado con Isabel de Luna
Francisco de Castro moso hijo de Antonio de Castro
Simon Millan, Ana Cueto su mujer Juan B. y Ines Juan hijos de los anteriores pequeñitos
Alonso Albares casado con Maria Moreno
Jose Cordero Heredia casado con Maria Gonzales
Jose moso hijo natural de Pamplona
Diego Ximenes casado con Isabel Carretero
Diego Roman casado con Isabel Lopez Santos
Marcelina mosa Francisco de ocho años hijo de los antedichos
Leonor Carbajal mosa hija de Juan Carbajal
Dn Geronimo Rondon casado con Dª Catalina Lopez
Catalina Padilla mosa hija de Pedro Padilla
Juan Valle casado con Leonor Sanches
Dn Jose Gago casado con Dª Isabel Rondon
Isabel de Salas viuda de Juan Morato
Antonio Guerrero casado con Isabel Almario
Martin Sanches Ramos casado con Catalina Rondon
Juan Dominguez Carreño casado con Maria Malo
Sebastian Marin casado con Maria Lopez madroñal
Juan Dominguez casado con Maria Gomes
Francisco Moreno casado con Maria Galvan
Francisco Moreno moso hijo de los anteriores
Juan Mariscal casado con Juana Moreno
Antonia Gonzales viuda de Juan Dominguez Carreño
Catalina Dominguez mosa hija de los antedichos
Francisco Lopes Siles casado con Isabel Marchena
Juan Santano casado con Juana Calero
Andres Santano de quatro años hijo de los antedichos
Catalina Basques mosa hija de Juan Basques
Francisco Matheos y su mujer Getrudis Ramires
Andres Horrillo casado con Blacina Matheos
Jose Garcia Hurtado y Ana Monasterio su mujer
Isabel Garcia de dos años hija de los antedichos
Isabel Lobo casada con Alonso Garcia Hurtado
Jose Rodriguez casado Maria de Calle
Juan Nadales Grande casado con Catalina Matheos
Antonio Guerrero casado con Marina Cano
Marina, Francisco, Jose Maria., Antonio hijos de los antedichos
Isabel Capilla casada con Benito Millán
Juan Bautista casado con María Cano
Juan Guerrero y su Mujer Josefa Carpio
Christobal Ramires su mujer Catalina Capilla
Christobal de seis años; Maria de dos años hijos de los antedichos
Ana Marchena mosa hija de Jose Marchena
Juan Garcia casado con Ana Maria Ramires
……. Marchena casada con Fernando de Toro
Andres Rubiales de doce años hijo de Salbador Rubiales
Francisco Amado Valderrama casado con Maria Borrego
Rodrigo Valle moso hijo de Pedro Valle
Juan Conejo Ramos moso de la Muela
Jose y Antonio Marin mosos hijos de Francisco Marin
Bartolome Garcia casado con Maria Perez Zambrana
Jose Galvan moso hijo de Jose Galvan
Dn Bernardo Perez casado con Maria Sanches
Dn Pablo Marquez moso hijo de Dn Francisco Marquez
Jose Marin casado con Francisca Luenzo
Juan Duran moso hijo de Bartolome Duran
Nicolas Mardonao moso hijo de Martolome Mardonao
Juan Lopez de doce años hijo de Juan Lopez
Juan Miguel Sanchez casado con Isabel Albendaño
Francisca Rodriguez mosa hija de Jose Rodriguez
Martin Barrera casado con Isabel Lopez
Juan Borrego casado con Isabel Borrego
Domingo y Juan Balnez mosos hijos de Dn Domingo
Francisco Orozco casado con Isabel Rodríguez
Diego Carbajal casado con Maria de Luna
Diego de Luna moso hijo de Diego de Luna
Dn Juan de Troya viudo de Doña Sebastiana de Ribera
Pedro Lopez mozo hijo de Juan Lopez
Francisco Amado Vivas casado con Ines Menencio
Juan Jose Roman casado con Josefa Nadales
Juan Domínguez casado con Isabel
Francisco Jaro casado con Maria Monasterio
Marco Albendaño casado con Isabel Beregeno
Ines Albendaño hija de los antedichos
Francisco Albares casado con Maria Beregeno
Jose Duchen
D. Lorenzo Gago mozo hijo de Gregorio Gago
Pedro Marquez
Bartolome Macias casado con Maria Menencio
Fernando Carbajal viudo de Isabel Valle
Bartolome Carbajal moso hijo de Diego Carbajal
Diego casado con Maria Albares
Simon Feliz moso Sargento de la cavalleria hijo de Juan
Luiz Heredia
Francisco reyes Heredia moso hijo de Luiz Heredia
Christobal de Torres viudo de Isabel Merencio
Francisco Rodríguez moso hijo de Christobal
Isabel Lopez mosa hija de Francisco Lopez
Mariana Marin viuda de Andres Guerrero
Leonor y Antonio hijos de Juan Martin
Antonia Barrera mosa de mas de sesenta años
Maria Millan viuda de Juan Medina
Juan Peres casado con Maria Santos
Marcos Garcia casado con Margarita Capilla
Francisco Santos moso de veinte años hijo de Francisco Santos
Christobal Solano casado con Isabel Peres
Juan de Salas hijo de Juan de Salas
Juan Medina casado con Isabel Dominguez Carreño
Jose de Salas casado con Maria Trinidad Bernal
Antonio Lebron viudo natural de Setenil
Jose Ramires casado con Catalina Capilla
Antonio Ramires moso de mas de veinte hijo de los antedichos
Juana de Contreras casada con Benito Borrego
Alonso Borrego y Juana mosos hijos de los antedichos
Gabriel de Contreras casado con Ana de Luna
Martin Campanario moso hijo de Martin Campanario
Bartolome Aguilera casado con Isabel Bernal
Isabel Miranda viuda de Juan de Toro
Maria Lobato
Juan Horosco casado con Maria Carretero
Lorenzo Gomes moso de mas de 60 hijo de Diego
Jose Bernal moso hijo de Juan Bernal
Francisco Martel casado con Leonor Galvan
Sebastián de Salas casado con Beatriz Nabarro
Pedro Nabarro viudo de Maria de Toro
Simon de Luna moso hijo de Christobal de Luna
Francisco Galiano casado con Maria Cortes
Maria Bernal viuda de Diego Cortes
Juan Suares moso hijo de Francisco Suares
Andres Albares moso hijo de Juan Albaees
Dn Christobal Lopez viudo de Marina Moreno
Dn Diego Benites viudo de Dª Isabel Cortes
Diego Fernandes viudo de Juana Duran
Rodrigo Merencio casado con Maria de Luna
Juan de Luna moso hijo de Bartolome de Luna
Andres Mantago y Ines Romero su mujer
Dn Bartolome de Mesa Casado con Catalina camacho
Francisco Marquez moso hijo de Dn Alonso Marquez
Pedro Amuedo casado con Isabel Lobillo
Juan Ramires moso hijo de Gonzalo Ramires
Dn Rodrigo Cortes moso hijo de Dn Christobal Cortes
Christobal Peres casado con Maria de Salas
Ines Peres del Rio casada con Juan de Mesa
Juan Perez del Rio moso hijo de Antonio Peres
Catalina Peres viuda de Pedro Roman
Maria Roman mosa de los antedichos
Bartolome de Troya casado con Isabel Benites
Maria Garcia Lobillo viuda de Lorenzo de Troya
Maria Roman viuda de Francisco de Sierra
Francisco de Sierra de 12 años hijo de los antedichos
Ana Nabarro viuda de Pedro Valle
Francisco Asiego hijo de Chistobal Asiego
Todo lo contenido en esta apuntación es verdadero y para que conste donde conbenga lo firmo como el colector que soi en esta villa de Algodonales en dos dias del mes de mayo del año mil ochosientos y catorse
Bartolome Basques